Den rigtig vanskelige - vedhæftet skifte

Startet af Anne Ravnskjær, 01 Apr 2013 - 23:50

Forrige emne - Næste emne

Anne Ravnskjær

Hejsa

Marta Hansdatter Anchers skifte fra Sverige er i en elendig stand. Jeg har kun kunnet tyde nogen navne, men kan ikke finde ægtefællens navn i indledningen til skiftet.  

Indledningen er vedhæftet.

Nedenstående er, hvad jeg har kunnet præstere:

1724 ... November ..., hu... ... ...
Enka ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
.. Nils P... och Nils G... ... sin ... for...
... ... Marta Hans Datter Ancher ... ...
... af Ki....... Hr. Poul .... ...
.... och begier... , alt ... ....
.... .... Enka; H.nd ... sig Icke
... ... .... ... och C....r  ...
... ... Bengta Anchers ... ...
dod broders f...ter ...Søsters ...
och Höylerde Spr. Nils Sÿlvans ... hvilke
... ... deres Sÿster ... ... ....
... ... Anchers att... ...
och paa  Bornholm ... sinnad ... ...
... ... ... ... ... ...
.... ... ... ... ...  ..
kontra ...teringen

Måske har du bedre øjne end mig.

mvh

Anne R

[vedhæfting slettet af admin]