Dåb 1699, Egebjerg sogn, Holbæk

[Inge S, Jensen]

Hej.

Godt nytår.

Er der en som kan hjælpe her: Hvem er barnets moster (fadder).

Holbæk, Ods, Egebjerg 1656-1736, opslag 82.
1699 D. 7. Septemb: bleff døbt Sognepræstens Hr. Andreas Nielsen Chrystalsins Daatter af Præsten Hr. Povel Vig i Grefvinge och kaldet Anne. Hun var fød dend 1. Septemb: En Fredag imellem 5 och 6 om Morgenen; Hendis MorModer Birgitte Sl. Hans Christensen Wivilds af Asnes stod med hende, Hendis Faster Mette Lauritz Danielsens af Nyekiøbing gick hos.
Faddere vare Birchefogde Seg. Claus Büssing i Eegebierggaard, Anne Hr. ? af Høyberg;
barnets Moster ?? Mogens Sko(uri)ders? af Ulcherup.

Venlig hilsen
Inge S. Jensen

[Lis Petersen]

Jeg tror der står:

Anne Hr. Hanses af Høybÿe*
barnets Moster Alhed
Mogens SkovRiders af Ulcherup.

*Hr Hans er præsten Hans Riber i Højby ved Holbæk.

Vh Lis Petersen.

Rettet Høyberg til Høybÿe

[Flemming A. Aasklint]

Hej

>Høyberg*

Høÿbye

[Lars Bo Foller Larsen]

Jeg læser det samme

Anne Hr. Hanses af Høybye, barnets Moster Alhed
Mogens SkovRiders af

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Godt nytår også til dig!!

Her er det jeg så, mens der var andre der sendte. Jeg sender alligevel, da jeg har rettet et par andre ord.

Holbæk, Ods, Egebjerg 1656-1736, opslag 82.
1699 D. 7. Septemb: bleff døbt Sognepræstens Hr. Andreas Nielsen Chrystal-
sins Daatter aff Provsten Hr. Povel Bij* i Grefvinge och
kaldet Anne. Hun var fød dend 1. Septemb: Een Freddag imellem
5 och 6 om Morgenen; Hendis MorModer Birgitte Sl. Hans
Christensen Wiwilds aff Asnes stod med hende, Hendis Faster
Mette Lauritz Danielsens aff Nykiøbing gich hos; Faddere
vare Birchefogden Sig. Claus Büssing i Eegebierg Gaard,
Anne Hr. Hansis af Høybye**; barnets Moster Alhed
Mogens SkovRiders af Ulcherop; ?noc/mi?h? Absentis ??? loco
Adjunctus est Hr Peter Modtzfeldt i Asnes***
(det er jeg ikke sikker på, men mon det er noget med at denne har forrettet tjenesten?)

*(det er et "B" ligesom i "Birchefogden")  Wibergs præstehistorie har "Poul Poulsen Bhie"
**det er Hans Riber af Høiby, Ods Herred, jfr. Wibergs pr.hist.
***Wiberg siger: Peder Johansen Motzfeld , Asnæs

mvh

Jørgen

[Inge S, Jensen]

Hej alle.

I skal have rigtig mange tak for jeres svar.

mvh
Inge