KB Kolding Sct.Nikolaj 1751 - 1815 - Vielse

[Lisbeth Toft Lauritzen]

Jeg kan ikke læse den sidste linje i en vielse i ovennævnte KB. Det er opslag 55, sidste vielse i 1787. Jeg læser:

Monsr. Peder Knudsen Limskau og
Jomfr. Anna Sophia Wisbech
? Hr. Secret.? ? /2. Cateket Wisbech.

Håber nogen kan hjælpe.

[John Hauerberg]

Hej

Jeg læser

Monsr. Peder Knudsen Limskau og
Jomfr. Anna Sophia Wisbeck
Spons. Hr. Secretair Memmert (2) Cateket Wisbeck

Vh
John

[Lisbeth Toft Lauritzen]

Hej John

Tak for hjælpen. Jeg ved ikke hvad "Spons." betyder, ved du det? Jeg ville have forventet at der stod "Forlovere" eller en forkortelse heraf, men det synes jeg heller ikke jeg kan få det til.

[John Hauerberg]

Hej

Sponsor, spons  =  forlover

Se http://wiki.dis-danmark.dk/index.php/Latinsk_ordliste#S

Vh
John

[Lisbeth Toft Lauritzen]

Så lærte jeg noget nyt. Tak, også for linket.