Randers Asferg sogn 1774 opslag 32

Startet af jannie søndergård, 27 Feb 2013 - 19:52

Forrige emne - Næste emne

jannie søndergård

Hej
Er der hjælp og hente til tydning af Jacobs fødsel i KB randers asferg sogn 1774 opslag 32 øverst. ???
Jannie

Kurt Stegger

Hej

Den er ikke helt nem, men jeg prøver:

Dominica Trinit. d. 29de Maii var(?) ????
???? Møllers(?) Barn Jacob ved Daaben(?)
Smedens Datter Bodil bar Barnet og Christen
Smeds Pige Bodil Jensdatter stod hos. Faderne
vare Peder Just(?), Mads Broe? og Christen
Collerup alle af Asferg.

Andre kan måske rette eller fylde huller?

Vh
Kurt Stegger

jannie søndergård

takker.Den høre ikke til de nemmeste >:(

John Hauerberg

Hej

Jeg læser

Dominica Trinit. d. 29de Maii var Christen
Knuds: Møllers Barn Jacob ved Daaben
Smedens Datter Bodil bar Barnet og Christen
Mads: Pige Bodil Jensdatter stod hos. Faderne
vare Peder Jens:, Mads Kræe og Christen
Collerup alle af Asferg.

Vh
John