Anne Rasmusdtrs skifte på Valbygård 1820 folie 4 A1b

[Jørgen Bue Lond]

Hej,

Kan nogen hjælpe med hullerne og meningen?

(Fortsættelse af tidligere emne:)       - Ved Forretning-
en var tilstede de myndige Arvinger Rasmus Peder-
sen, Peder Olsen, og Peder Pedersen paa sin Kones Vegne
xxx antaget Formyndere for de umyndige, var
xxx Rasmus Pedersen. Enkemanden Ole Christen-
sen var ej tilstede i stervboet, saavelsom Vidne
og Vurderingsmænd Sognefoged Lars Nielsen
af Kielstrup og gmd Bertel Eilersen i Østerstil-
linge, xxx samtliges xxx efter Forret-
ningen blev xxx. Herved maae Skifte
forvalteren Bemærke, at paa Grund af den i Sog-
net Paakommende epedemiske Sygdom, og Skiftets
efter Bemeldte Afdøde, nu først tages under
Behandling.

Jeg er lidt i tvivl om, hvem der var tilstede.
Jeg mener enkemanden var fraværende, hvad betyder epedemien for behandlingen af skiftet?


Hilsen Jørgen

[vedhæfting slettet af admin]

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Jørgen.

Jeg læser:

(Fortsættelse af tidligere emne:) - Ved Forretning-
en var tilstede de myndige Arvinger Rasmus Peder-
sen, Peder Olsen, og Peder Pedersen paa sin Kones Vegne
saavelsom antaget Formynder for de umyndige var
Selveier Rasmus Pedersen. Enkemanden Ole Christen-
sen var og tilstede i Stervboet, saavelsom Vidner
og Vurderingsmænd Sognefoged Lars Nielsen
af Kielstrup og Gmd Bertel Eilersen i Østerstil-
linge, hvis samtliges overværelse Forret-
ningen blev fremmet. Herved maae Skifte
forvalteren Bemærke, at paa Grund af den i Sog-
net Paakommende epedemiske Sygdom, og Skiftet
efter Bemeldte Afdøde, nu først tages under
Behandling.

[Jørgen Bue Lond]

Tusind tak, Jens,

Ja, enkemanden var tilstede. Han underskriver også.

Jeg lægger afslutningen på skiftet i nyt emne, og derefter prøver jeg at få styr på personerne i Aneefterlysning.

Jørgen