Tydning af Anmærkning Sneslev sogn 1881

[Palle Plet]

Hej
Hjælp til tydnig af dåbsted og Anmærkning

Det drejer sig om:
Sneslev sogn, Ringsted Herred, Sorø Amt
Kirkebog 1879-1891, side 88 AO 89
Det første barn Ellen Marie Hansen

Ved dåben står der:
D 7 Juni i ----- ----- ------ Stiftelse

Anmærkning
Moderen ?

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Palle.

Der findes ikke opslag 89 i den nævnte kirkebog.
Men på opslag 26 fandt jeg en der passer. Håber det er den. Jeg læser:

d. 23de Mai
i den Kgl. Fødsels
og Pleiestiftelse
i Kjøbenhavn

Ellen Marie Hansen

d. 7 Juni i her foran
nævnte Stiftelse

Moderen ugifte Kirstine
Marie Hansen, født paa
Klippede Mark ved Ringsted
d. 27 December 1858.

22¼
Aar

Moderen havde Timaanedersdagen
før Fødslen fast tjeneste hos
Hofjægerm. Barner Eskildstrup
Barnet ifølge Fr. 24 Ja-
nuar 1844 §5 f... hjemmehørende.
Anmeldt af Kbhvns Magistrats
3die Afd. under 27 Aug: 81.

[Palle Plet]

Hej Jens

Tusind tak for din tydning

Jeg er frygtelig ked af at jeg havde skrevet forkert, side 88 AO 89 er skam rigtig nok, det er bare Ellens fødsel i den Kgl Fødselsstiftelse og ikke i Sneslev kirkebog, men det var da heldigvis rigtig årstal jeg havde skrevet.

Jeg sad i aftes og kunne ikke få noget af det til at passe, men i FT 1880 tjente moderen rigtig nok hos den Hofjægermester Barner, Erikstrup

Jeg er rigtig glad for din hjælp