Vielse: KB Vejlby,Djurs Sønder,Randers 1832-1857, Opslag 90, Indeks 3

[Jens Rasmussen]

Denne volder mig problemer at læse.

Desuden undrer jeg mig over datoen som står først ved brudgommen - hvad refererer denne til?

Brudgom:
24de September 1837.
Ungkarl Xxxxxx Xxxxxxx [Andreas Sørensen?]
Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx i Xxxx
xxxxx[Mølle?] 29 Aar gl.

Brud:
Dorthe Kirstine Hansdatter
Xxxxxxxxx[Tjenestepige]  i Xxxxxx
26 Aar gl.

Forlovere:
Xxxxxx Xxxxxx [Søren Jensen?] Xxxx
xxxx af Xxxxxx og
Hans Xxxxxx x
Xxxxxxxxxx

Vielsesdagen:
12de
Septem
ber
1837

Hvor:
HeiXxxxxx
Kirken

Jævnførelsesregister:
Fol 276
No 20
1837

Anmærkninger:
Xxxxxxxxxxxxx
2. August 1819 xx Xxxx
Xxxxxxx Xxxx xxx Juli
1816 af Xxxx
Xxxxxx 8de, 15de og 22de
October 1837

[Berit Frank Pagh]

Mir bud:

"24de September 1837
Ungkarl Andreas Sóren-
sen Móllesvend i Øxen
mólle   29 Aar

Dorthe Kirstine Hansdatter
Tjenestepige i Lillemólle
  26 Aar gl.

Sóren Jensen Ejer
af Lillemólle og
Hans (Molboe?) i
Revnhuse

12de
Novem-
ber
1837

Weilbÿe
Kirke

Brudgommen vac.
2 August 1819 af (Hove?)
Bruden vac. 4de Julii
Tillÿst 8de, 15de og 22de
October 1837"

Datoen ved brudgommens navn kan se ud til at være den dag, præsten har fået henvendelsen om giftermålet.
Trolovelsesdagen.

Vh,
Berit Pagh.

[Jens Rasmussen]

Hej Berit,

Tusind tak for svaret