mine 4xtipoldeforældre Rasmus Andersen og Kirsten Rasmusdatters vielse 1719

[Kjeld Allan Larsen]

jeg har store problemer med at tyde teksten i forbindelse med mine 4 x tipoldeforældre Rasmus Andersens og Kirsten Rasmusdatters trolovelse og deres første (?) søn Anders dåb i Herlufsholms sogn
det vil være dejligt med assistance
mvh
Kjeld


4 x tipoldeforældre – Rasmus Rasmussens forældre: Rasmus Andersen og Kirsten Rasmusdatter

4 x tipoldeforældres trolovelse og vielse
Kirkebog, Præstø amt, Herlufsholm sogn 1675-1747
Opslag 137
Dom: 4. p: Paschi (Paschati) d: 7 Maji ??
Trolovede
Ao 1719 d: 30 ?? Domic: ? Trinit: blef ?? Rasmus Andersen og Kirsten Rasmus Datter, for ??? og vidner ?? Laurits Høy, og Laurits Madsen gaar ???, og ??? ???
Herlufsholm d: ???: HHS
Laurits Hansen Höy LNS
Laurits Nielsen

Opslag 191
Vielse Anno 1719
Dnica: 22. post Trinit (=15. november): blef ægte=viet Rasmus Andersen og Kiersten Rasmus Datter af Holsted

Sønnen Anders' dåb
Opslag 77, 1721
Dom: Esto Mihi (=23. februar), Baaren til Daaben Rasmus Andersens Søn Anders, og som ????, og Rasmus Andersen gik for, af St.N:
Fadderne vare ?? Hans Höj, Anders Nielsen ?? Lars Nielsen??: Hans Jørgens Datter ??, Oluf ??? alle af Holsted

[Lis Petersen]

Hej Kjeld!

Jeg indsætter lige sidste afsnit af: "Gode råd til alle brugere af Hjælp til tydning" af Cathrine Tobiasen:

Husk at takke for hjælpen, når en tydning er færdig! Vend gerne tilbage til tråden, selv om du har fået svar. Det kan sagtens tænkes, at andre medlemmer har mere at sige om emnet, eller at den første løsning kan diskuteres.  

Og henviser samtidig  til mit svar til dig tidligere i dag: http://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,52677.0.html

Vh Lis.

[Lis Petersen]

Hej Kjeld!

Det er Sorø amt (ikke Præstø) Herlufsholm sogn 1675-1747.
Jeg prøver, men der er enkelte ord som er svære at tyde.

Sorø, Herlufsholm sogn 1675-1747 opslag 137:
Ao 1719 d:30 Jul: Domic: p Trinit: blef Trolovede Rasmus
Andersen og Kirsten Rasmus Datter, for hvilke tvende Vid-
ner vj under skriver Lauridtz Höy, og Lauridtz Nielsen gaar?
.....og Lover at holde Mag: Helmuth Sebbelow Skadeslös
alle maade for alles tiltale for dette. Hvilket vj med eg(ne)
Hænder bekræfter.
Herlufsholm d: ut:Supr: .......
                                  LHS Lauridtz Hansen Höy
                                  LNS Lauridtz Nielsen


Opslag 191:
Vielse Anno 1719
Dnica: 22. post Trinit: blef ægte=viet
Rasmus Andersen og Kiersten Rasmus-
datter af Holsted.

Opslag 77:
Sønnen Anders' dåb 1721
Dom: Esto Mihi, Baaren
til Daaben Rasmus Andersens Søn
Anders, af Joen Guldsmidz Kiereste, og H...
Knudsens Kiæreste gik hos, af St:N:
          Fadderne vare
Unge Hans Höj, Anders Nielsen, Laus Nielsen,
Gl: Hans Höÿgs Datter Gese, Oluf Höÿgs Giertr(ud)
Sören Lausens Hustru alle af Holdsted.

Vh Lis.

[Kjeld Allan Larsen]

kære Lis

Tak for den fornemme assistance til yydning.

mvh

Kjeld