1772-1813 Kirkeby, Sunds, Svendborg opslag 153

[Jette Marie Iversen]

Jeg beder om hjælp til tydning:

Det er en dåb i 1800:

Hans Rasmussen gårdmand i Kirkeby og hustru Mette Jørgen ???
Anna Margrete ????
Morten Larsens hustru ???

På forhånd mange tak, en dejlig hjælp jeg får.

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Jette.

Jeg læser:

Hans Rasmussen Gaardmand i Kirkebye og Hustrue
Mette Jørgensd: født d: 2den Junj deres Datters
Daab confirmere, som var kaldet
Anna Margrete, frembaaren af
Morten Larsens Hustrue, de øvrige Faddere
vare Jens Pedersens Hustrue, Rasmus Rasmus:
Anders Klausen og Lars Nielsen alle af Kirkebye.

[ove nibe]

Hej Jette
Jeg er næsten enig med Jens men der står ikke født men lod

Hilsen
Ove