Tilgangsliste Kerteminde 1827 - hjælp ønskes

[Bente Dahl Nielsen]

Hej

Odense Amt Bjerge Herred Kerteminde Sogn 1814-1829 opslag 117 - nederst.

Ole flytter til Kerteminde, han er 28 år og hans hustru Mette Kirstine er 27 år, de kommer fra Lumby.

Jeg vil meget gerne have hjælp til mere nøjagtig tydning - på forhånd tak.

Venlig hilsen
Bente 

[Ruth Steenberg Rasmussen]

Hej Bente

Det bliver da mere og mere "mystisk" med angivelser af fødested - og efternavn!

5. Febr. 1827
Ole Gotfred Didriksen født Vester Braaby 28 Aar. - Tømmermand - fra Lumby med god Attest.
-  i Arbeide hos Kiøbmand N. Larsen H.B.
og H: Mette Kirstine AndersD. 27 Aar - de medbragte deres Børn 1 Søn 6, 1 4 og 1 D 1.

Så vidt jeg kan se, ligger Vester Braaby i Sorø amt og der er ikke født en Ole som søn af en Gotfred eller en David eller en Didrik - så???

mvh
Ruth

[Bente Dahl Nielsen]

Hej Ruth

Ja men måske er der bare sjusket med div. navne og steder.

Jeg har fundet :

Odense Amt Bjerge Herred Kerteminde Sogn 1836-1854 opslag 105 :

Der læser jeg, at Ole gotfred Davidsen, hustru Mette Kirstine og 6 børn flytter til Birkum !

Odense Amt Åsum Herred Fraugde Sogn 1829-1883 opslag 332 :

Der læser jeg, at Ole Godtfredsen, Mette Kirstine, Gotfred, Anders, Maren, Volborg, Marie og Gotlieb kommer til.
Anmærkningerne kan jeg ikke læse fuldstændigt.

Spændende at du har lært mig at søge i disse lister - fra og til - tak for det.

Hilsen fra
Bente

[Rita H. Matzon]

Hej Bente!

Du har måske fået tydet anmærkningen i Fraugde Kb 1829-83,opsl 332??
hvis ikke er den her som jeg tyder den:

Født i NæsbyHoved Broby, der conf(irmeret), havt de nat(urlige) Kopper. Udtjent som Dragon 1830,Afsked. Derpaa giftede sig med Pigen M.K. Andersdatter d. 12.Novbr. 1820? Lumby K., derfra flyttet d. 26.Decembr med Kone og 3 Børn 1826 til Kierteminde, blev efter ½ Aar Huseier der, indtil Dato hvor fra han flyttede med Kone og 6 Børn her til Sognet. - Konen født i Stige? Hauge, Lumbye Sogn.

Hilsen Rita H.Mz.

[Bente Dahl Nielsen]

Hej Rita

Mange tak for din hjælp med denne tydning.

Odense Amt Bjerge Herred Kerteminde Sogn 1836-1854 opslag 105 : afgangsliste fra Kerteminde.

Der læser jeg : 7de August 1836. Ole Gotfred Davidsen med Hustru Mette Kirstine Andersdatter med 6 børn. 39 år. Tømmermand. Til Birkum, Fraugde Sogn.  ?? . ??.

De sidste 2 felter kan jeg ikke tyde.

På forhånd tak, hvis nogen kan hjælpe.

Venlig hilsen
Bente

[Rita H. Matzon]

Hej Bente

I sidste felt står " Selv Huus" og tallene 178-218 i kolonnen foran henviser blot til indførsel i jævnførselsregisteret.

God videre jagt!
Hilsen Rita H. Mz.

[Bente Dahl Nielsen]

Hej Rita

Igen mange tak til en god hjælper, nu kan jeg næsten ikke stoppe min jagt. 

Venlig hilsen
Bente

[Ruth Steenberg Rasmussen]

Hej Bente

Nu kan jeg se, du har fået bekræftet, du kan finde ham i lægdsrullerne, og oplysningerne bekræfter endgyldigt , at han er født i Næsbyhoved Broby.

Så det er bare om at komme igang med lægdsrullerne

Held og lykke med det.

mvh
Ruth

[Bente Dahl Nielsen]

Hej Ruth

Tak for din interesse, der er stadig mange løse ender, det er svært - for mig - at tyde meget af det, der er skrevet for mange år siden, men jeg prøver  Og så er der heldigvis mange gode hjælpere.