Vielse i Dølby, Viborg Amt, 1787

[Anders Mehlsen Andersen]

I kirkebog for Dølby, Viborg Amt 1753-1803, opslag 74 læser jeg:
1787
Festo Johannis Baptist (Skt. Hans Dag?) Brudeviede Søren Josephsen af Bajlum xxx Jo
hanne Christensdatter xxx Chresten Bools Datter af Øster Dølbye
fra xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
i Øster Dølbye. xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xx xx Søren Josephsen Ladefoged paa Krabbesholm og xxxx
Josephsen havde i Øster Dølbye xxxx xxx xxxx af
Anders Jensen i Øster Lybye og af Christen Olesen i Øster Dølbye

Kan nogen klare det sidste?

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Anders.

Jeg fandt denne på opslag 94. Kan den bruges? 
Jeg læser:

Festo Johannis Baptist (Skt. Hans Dag) Brudeviede Søren Josephsen af Baijlum til Jo
hanne Christensdatte, Esc: Chresten Bools Datter af Øster Dølbye ef-
ter foregaaende trolovelse, som blev holdt i hendes Faders Huus
i Øster Dølbye. hvor da forløfte paa hands siide ........ af begge ...............
der sc: Søren Josephsen Ladefoget paa Krabbesholm og Chresten
Josephsen boende i Øster Dølbye. Paa hendes Siide af Anders
Reesen i Øster Lybye og af Chresten Olesen i Øster Dølbye

[Anders Mehlsen Andersen]

Hej Jens
Undskyld den forkerte angivelse - heldigvis var du i stand til at finde stedet alligevel og komme med en næsten udtømmende tolkning.
Jeg er dog lidt i tvivl, om brudgommen og ladefogeden fra Krabbesholm er to forskellige personer me d samme navn.
Jeg er også i tvivl om betydningen af forkortelserne Esc: og sc: - har du bud på dem?

Men under alle omstændigheder - tusind tak for hjælpen
Vh.

Anders

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Anders.

Jeg kan desværre ikke hjælpe med forkortelsernes betydning, da jeg aldrig er stødt på dem før.
Måske er der andre, der har et bud.

[Niels Bjøreng]

sc: scilicet: nemlig

Venlig hilsen

Niels

[Anders Mehlsen Andersen]

Mange tak for den uddybning Niels - det giver god mening med et sc efter Johanne Christensdatter som forklaring af, hvem hun er.
Ved nærmere studium kan jeg også se, at der er en kantet parantes om denne forklaring, så der står slet ikke Esc her.
sc'et foran Søren Josephsen i nederste linie har givet samme betydning, men teksten foran det er imidlertid ikke helt afklaret - men meningen er der næppe tvivl om.
Jeg er ikke helt afklaret, om både brudgom og forlover hed Søren Josephsen, men vielsen er i det mindste på plads.

Vh.

Anders