Sorø A., Tjæreby sogns Kirkebog 1841-1875, opsl.nr.198. Afgangsliste nr.5.

[Irene Merete Hansen]

Afgangsliste nr. 5 29/4 1860 Jens Christiansen, f. 1798.
Hvad står der ved "hvorfra ankommen". Jeg kan læse Ørebjerggaard, men ikke resten.

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Irene.

Der KAN stå: 2 Mil fra Aarhuus.

Men om det giver mening, ved jeg ikke. Jeg er bekendt med, at der ligger (eller har ligget) en Ørebjerggård i Tornemark ved Fyrendal herregård. Og det er unægteligt noget nærmere.

[Irene Merete Hansen]

Hej Jens.
Tak for hjælpen.
Jeg har undersøgt Fyrendal S., men desvære begynder tilg./afg. først i 1862 og der er de ikke. Jeg leder nemlig efter Jens Christiansens (død 1867 i Tjæreby) steddatter Kirsten Christiansdatter og hendes søn Rasmus Andersen. De har afg. (nr. 6) sammen med Jens Christiansen.
Jeg læste også Aarhuus, men kan ikke forstå "Ørebjerggaard og Aarhuus).
Hilsen Irene Hansen