Tydning af navn, Sønder Dalby

[Arne E. Pedersen]

Hej
AO i KB, Præstø,Fakse, Sønder Dalby 1660-1774
opslag 83, højre side, venstre spalte år 1681: Dominica Reminih: den 27. februar blev Joen Hansen barn i Druestrup døbt og kaldet HANS. Marie Peder SK-------- i ------ ----- bar det. Resten kan jeg læse. 

[John Hauerberg]

Hej

Mit forslag:

Dom: Reminis: d: 27. Febru:
blef Joen Hansens barn i
Drustrup døbt og kaldet
HANS.
Marie Peder Skytthens i
March Huuset bar det.

Vh
John

[Arne E. Pedersen]

Hej John
Mange tak. Det kan godt se sådan ud.