Er tydet: Dåb: Lindeballe S - Tørrild h - Vejle A 1796 - 1814 opslag 120

[Jean Claude Kramer]

Nogen som kan hjælpe med denne dåb ?


2 Februari  ?, Hans Hansen ? og Hustru, Birthe Jens Datters ? Datter, Maren af Gadberg  ? i Kirken til Daaben ?           Christen Sørensens  Koun, Anne Marie Peders Datter af Gadborg, fadderne var: Niels Pedersen, Poul Jensen, Michel Hermansens Søn , herman af Gadborg, og Morten Jensens datter, Barbara af Tørbye

Frank Kramer

[Anette Korsgaard]

Hej Frank

Mit bud:
2 Februari var Degnen Hans Hansen Horsteds og Hustru, Birthe Jens Datters tilforn hjemmedøbte Datter, Maren af Gadberg  Degnebolig i Kirken til Daabens Offentliggørelse, baaren af Anne E. Bonske Christen Sørensens kone, Anne Marie Peders Datter af Gadberg, fadderne vare: Niels Pedersen, Poul Jensen, Michel Hermansens Søn , Herman af Gadberg, og Morten Jensens datter, Barbara af Tøsbye.
S. I blev konen introduceret

[Jean Claude Kramer]

Hej Annette

Tak for hjælpen

mvh
Frank