Notat ved vielse, 1894, Jørlunde sogn

[Rebecca Dalhoff Helqvist]

Jeg har brug for hjælp til at tyde særligt det notat der er nederst ved vielsen af Ola Jönsson & Nikoline Josefine Hansen den 28. april 1894:

Jørlunde sogn, Ly-Fr. herred, Frederiksborg amt
KB: 1892-1910, opslag 165, nr. 6

På forhånd tak.

Mvh Rebecca

[Asger Berg]

Hej Rebecca,

Det nederste er:
9) Attest af 19/4 94 fra Faderen
(verificeret af Pastor Hasselqvist i Wallarum i Sverrig), at han, Jöns Johnsson, giver sit Minde til Sønnens Ægteskab.

Mvh
Asger

[Rebecca Dalhoff Helqvist]

Mange tak!