Anmeldelse af Cathrine Marie Brøndshøis død

[Judith Bech Sørensen]

Hej med jer
Jeg håber på tydehjælp til følgende... 
Skiftearkivalier, Sorø amt , Korsør byfoged 1844-1857, opslag 58,  ca. midt på siden ... teksten starter med Anders Willumsen... osv..
Anmeldelse af Cathrine Marie Brøndshøis død og skiftet efter hende: Det hendes far, Fiskehandler Anders Willumsen, der anmelder dødsfaldet. Hun er død den 16. september 1846.

Men jeg har meget svært ved at tyde det stykke tekst her.... Er der nogle der er dygtige og måske kan hjælpe?

Med venlig hilsen Judith


[vedhæfting slettet af admin]

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Judith.

Jeg læser:

Anders Villumsen forsikkrede at den Afdøde ikke er eier af Mere
end det foran optegnede hverken her eller andetsteds ligesom Boet
heller ikke har Noget tilgode, hvorimod den Afdøde i levende Live har
nydt Understøttelse af Langelands Fattigvæsen jvor hun har været forsørgel-
sesberettiget. Skiftets videre Behandling blev udsat og Forret-
ningen for i dag sluttet og underskrevet.
Køyer   Anders Villumsen   Som Vidner
Fdm.   m: p: P:      Strict.  Engmann

[Judith Bech Sørensen]

hej jens

tusind tak skal du have  for din hjælp !!
godt nytår
mvh judith