Hjælp til tydning (Skamstrup Sogn)

[Per Fallesen]

Skamstrup kirkebog, Tuse Herred, Holbæk Amt

1844-1864 Døde (data_kirkeboeger_344_2_003_K07-16-A.Tif)

Side 218 - Døde Mandkiøn

1855 no 8: 9. november Johan Pedersen

Ønsker hjælp til at tyde sognenavnet under Anmærkninger, sognet hvor han døde.

På forhånd tak

[Jeppe Juel Jensen]

Hej.

Han var født i Merløse i Taastrup sogn.

Bemærkninger:
Fattiglem, under Skamstrup
sogn, hos Sønnen i Mørke = Mørkøv.

Mvh. jeppe.

[Per Fallesen]

Det var omskrivningen af Mørkøv sogn jeg ikke kunne gennemskue.
1000 tak for hjælpen