Søren Christensen Bach viet med Maren Christensdatter Steentoft 1742 i V.Vandet

[Birgit Mariane Hulgaard Cancilla]

Min ane Søren Christensen Bach var hjemme i Malle i 1741 ifølge Ullerup skiftet nedenfor.  Han var ikke gift endnu. 

Han giftede sig med Maren Christensdatter (Steentoft) ifølge Dueholm skifte og Nygaards nedenfor.

Med hjælp fra i dygtige DIS folk ved jeg at vielsen findes  i Vester Vandet, se AO Thisted, Vester Vandet 1732-1792, opslag 141.

Her er hvad jeg læser og tyder men håber for hjælp med hvad jeg kunne ikke.

Mvh
Birgit

1742
D. 8de Juni trolovede en
ung karl Søren christens
søn Bach af Sendels Sogn
og Maren Christensdaatter
Steentoft; forloverne var
? gl? Peder Poul
? Sogn - præst? til Sendels
og Christen Christensøn Steen
toft ?fader.  Viede
D.1st. Augusti

----------------------------------------
Fol. 134 Ullerup godsskifter.
1741 d. 10 Juli/ Skifte efter Dortea Rasmusdatter i Malle, Sennels sogn
Enkemand:  Christen Sørensen Bach
Arvinger:  afdødes børn
1)  Søren Christensen Bach, 29 år
2)  Laurs Christensen, 25 år
3)  Margrete Christensdatter her i gården
4)  Kirsten Christensdatter ibd.
5)  Maren Christensdatter, gift med Anders Pedersen i Skinnerup
6)  Anne Christensdatter, gift med Søren Christensen i Hogxer
7)  Johanne Christensdatter, er død og har efterladt 3 børn, på hvis vegne var mødt deres fader Christen Nielsen i Hunstrup sogn udi Klastrup by.
Formynder for Kirsten og Margrete:  Anders Pedersen Koch i Skinnerup og Søren Christensen i Hogxer.
-------------------------------

Fra Nygaards:
Bach, Søren Kristensen
selvejer på Bakke i Sennels s.

død 1765; 30 dag var 14/9
(Skifte i Dueholm m.fl. amters skpr. 408)

Enke:  Maren Kristensdtr.

Børn:
Kristen i 20. år, hjemme
Niels i 18. år, hos Christen?. Ped.? Olufsen i Vilsbøl, V. Vandet s., antaget af denne som eget barn.
(sic.) Kristen i 16. år hjemme
Dorotea i 22. år, ugift ... hjemme

Enkens bror:  Kristen Steentoft af V. Vandet

Afdøde var svorger til:
Karen Kristensdtr. Steentoft, der 1761 var enke efter Jesper Andersen i Fårtoft
og til
Kristen Kristensen Steentoft i V. Vandet der nævnes 1761 (fol. 711?)

Bagside

Boets indægt  906-4-5
      udgift  397-. -11-
__________________
Til deling  509-3-10

Enken fik 254-4-13
Hver søn 72-4-12 6/7
datteren 36-2-6 3/7

Skiftet sluttet

[Asger Berg]

Hej Birgit,

Jeg læser:

1742
D. 8de Juni trolovede -
ung karl Søren christens
søn Bach af Sendels Sogn
og Maren Christensdaatter
Steentoft; Forlovere vare
Overærværdige Hr Peder Poul
strup Sogne-Præst til Sendels
og Christen Christensøn Steen
toft Fæstmøens Fader.  Viede
D.1st. Augusti

Mvh
Asger

[Birgit Mariane Hulgaard Cancilla]

Hej Asger.

Tak for at hjælpe.

Jeg forstår fra ODS at fæstemøen er Maren Christensdatter Steentoft og at Christen Christensøn Steentoft er hendes far.  Har jeg ret i det?

I ODS http://ordnet.dk/ods står der at ordet fæstemø er en ugift kvinde der har givet en mand løfte om ægteskab

Med venlig hilsen
Birgit

[Asger Berg]

Ja, netop!

Mvh
Asger

[Birgit Mariane Hulgaard Cancilla]

Hej Asger.

Tak for at se om jeg havde spørgsmål der stemmede fra tydningen.

En god Jul ønskes dig.

Mvh
Birgit