Holbæk Amt - Skifteprotokol Nykøbing Sjælland Byfoged 1874-1882 opslag 130

[Randi og Svend Sørensen]

I de skifter jeg hidtil har fundet har der kun stået, at de intet efterlod sig, men så endelig kom der et skifte med noget teks og så har jeg meget svært ved at få mening ud af det
her det jeg tror der står:
Aar 1880 den 18 Aug mødte Garver Andersen af Kjøbenhavn og Smede-
svend Hans Sørensen af v. Lyng herved Byen og der i B???????lsen af den
af sidstnævnte gjorde Anmeldelse af en Aftægtsmand Ole Hansens død 12 ?? erk??? at samtlige
Arvinger
der er myndige tilstede heri Landet, en ????? ?? at overtage  Boet efter
inderste Aftægtsmand Ole Hansen til privat Skifte og deling, idet dog Garver An-
dersen tilføier, at der vel ikke endnu er hørt fra Tjenestekarl Hans Jørgen
Olsen, hvem der er tilskrevet herom, men at ?????? Andersen dog ikke tviv-
le ??, at han  med de øvrige Arvinger er enig ?? ?????? ???tagelse
???ngt. Andersen erklærer, at han har talt med samtlige øvrige Arvin-
ger, og at d???? alle  ????? at overtage Boet, ??? hvilket der ikke førte
nogen Gjæld, og ???? der fremkomme nogen ?????, tilf??? ?????-
???? ?????. ??????????? kvit???? der fra med ?????????
?????? ???? Protokollen ??? Medhjelper ? ?? til ???????????? ind-
?????,  Boet tilfø????? ???????????? med Landmandbankens kontra
???? Bogen A 2143 ??? Kr 280 nu til Rest Kr 155.00 ??, afho???? under
15 og 16 ds til ????? Sørensen er udbetalt af det ??????????? indestaaende
Beløb ???????????  Kr 100,00 og Kr 25,00 ???

J Andersen
H Sørensen
Muus


der har jo nok ikke været meget til deling, men der synes at være en uoverensstemmelse, som jeg godt vil kende lidt nærmere

[vedhæfting slettet af admin]

[Anne Mortensen]

Tip:
Lad være med at skrive 3x? så får du alle de  ??? - det er lidt forvirrende ikke.

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Her er det meste, men der er stadig ??:

Aar 1880 den 18 Aug. mødte Garver Andersen af Kjøbenhavn og Smede-
svend Hans Sørensen af v. Lyng herved Byen og (og er streget ud) der i Kontinuation? af den
af Sidstnævnte gjorde Anmeldelse af 12 ds. \om Aftægtsmand Ole Hansens død/ erklærede, at samtlige Arvinger
der er myndige og tilstede heri Landet, ere enige om at overtage  Boet efter
\nævnte/ Aftægtsmand Ole Hansen til privat Skifte og deling, idet dog Garver An-
dersen tilføier, at der vel ikke endnu er hørt fra Tjenestekarl Hans Jørgen
Olsen, hvem der er tilskrevet derom, men at  Komptt* dog ikke tviv-
le om, at han  med de øvrige Arvinger er enig om Boets Overtagelse.
Kompt. Andersen erklærede, at han har talt med samtlige øvrige Arvin-
ger, og at disse alle ønske at overtage Boet, paa hvilket der ikke hviler
nogen Gjæld, og skulde der fremkomme nogen ??, tilf??? Arvin-
gerne ??. Komparenterne kvitterede derhos med deres Under-
skrifter heri Protokollen for Modtagelsen af den til Skifteforvalteren ind-
leverede, Boet tilhørende Sparekassebog  med Landmandsbankens Kontor
heri Byen N(r) 2143 for  Kr 280 nu til Rest Kr 155.00 ??, efterat der under
15 og 16 ds til Kmpt. Sørensen er udbetalt af det ?? indestaaende
Beløb henholdsviis  Kr 100,00 og Kr 25,00

J Andersen
H Sørensen
Muus

* = Komparenterne (=Andersen og Sørensen)

mvh


Jørgen

[Randi og Svend Sørensen]

Tak for hjælpen