Tydning af dåbi 1739 i Kirkeflinterup,Sorø

[Githe Gry Jørgensen]

Hej.

Jeg har problemmer med at tyde følgende dåb  - og især den sidste fadders forhold til moderen:

Sorø amt, Kirkeflinterup sogn
1645-1793
opslag 71  sidst og nederst på siden

Anno 1739 Fest. Grat.   ?

lod Christen Jensen og Anne Philipsdaatter   ?   ?   Mundtis pige i    ?    ?    frembære et lidet pigebarn til daaben som blev kaldet Dorthe. Faddere være forpagteren paa   ?-strupgaard    ?   Hans. Franderup, Peder Jørgensen i    ?         Hans W-?   kone, Laurits    ?  og hindes     ?     Zitzel af Tyrstrup.

mvh
Githe Gry

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Her er mit bud:

Anno 1739 Fest. Grat.  Act. (=11 februar = taksigelsesfest, stormen på Kbhvn. 1659)


lod Christen Jensen og Anne Philipsdaatter ved Capt.
Mundtis pige i  Dombholtshuset (=Domholthuset) frembære et lidet
pigebarn til daaben, som blef kaldet Dorthe. Faddere
vare: forpagteren paa   Hellestrupgaard Marckus  Hans(en)
Tranderup, Peder Jørgensen i Eblerødshuset (fundet andre steder)  Hans Wefver (=Væver)
Karen Laurids Skødtis*  og hindis daatter  Zidtzel af
Tyestrup (=Tystrup).

*findes også senere med stavn. " Lars Schyttes Kone Karen"

Til højre står:
Boefolck i Tyestrup.

mvh

Jørgen

 

[Githe Gry Jørgensen]

Hej Jørgen.

Tusind tak for hjælpen med tydningen.
Hendes datter???  Hvad er nu det var noget??
Spændende!!!

mvh
Githe Gry

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Du skrev:
"Hendes datter???  Hvad er nu det var noget??
Spændende!!!"

Jeg har set lidt efter:

Se opsl. 54: 1719, Dom Lætare:
Lod Laurids Pedersen Skøtte og Karen Nielsdaatter ved
Velb. Frue Generaljndens Egen pige Margrethe paa Hellestrup(-)
gaard frembære En liden Daatter til Daaben, som blef kaldet
Sidzel Maria.  osv.

Og de får børn jævnligt fremad mod 1739.

mvh

Jørgen

[Githe Gry Jørgensen]

Hej.

Nåå - det er Karen Nielsdatters datter.
Jeg troede det var moderen Anne Philipsdatters datter og hende kendte jeg ikke noget til.
Du er vel ikke stødt på andre med navnet Philipsdatter/Philipsen i KB?
Jeg ved nemlig ikke hvor Anne Philipsdatter stammer fra?
Tak fordi du gav dig tid til at hjælpe mig.

mvh
Githe Gry