Hjælp til tydning...

[Michael Andersen]

Hej,

Jeg har vedhæftet et udklip fra en kirkebog, og kan egentligt godt se det meste af hvad der står. Jeg er bare i tvivl om hvem der er hvem, da jeg stadig ikke har helt styr på hvordan man opstillede tingene i kirkebogen dengang.

Det drejer sig om Anders (Madsen) som jeg blevet døbt.

Jeg håber at I kan hjælpe mig 

Mvh Michael

[vedhæfting slettet af admin]

[Jesper Skov]

Jeg læser

Truust Søndag 70^ma v. d. 2^den Feb^rij læste jeg over
Smedens Mads Pedersens og Ane Anders
Datters Anders fød d. 3^die Jan. - Pigen Mette
Laurs Datter af Truust baer Barnet - Fadder-
ne vare: Søren Pedersen og Datter fra Kongens
Broe, Zidsel Friderichs Datter og Ingeborg
Laurs Christens Datter - Begge fra Truust


Med venlig hilsen

Jesper Skov

[Michael Andersen]

Tusind tak 

Det er simpelthen et fantastisk forum det her. Super hurtigt svar!

Navnene havde jeg næsten styr på. Jeg anede bare ikke hvem der havde hvilken rolle, altså med faddere og hvem der bærer osv.

Endnu engang tak for hurtigt svar!

Mvh Michael