fødsel 1859,Vejle-Bjerre-Ørum

[Ejvind Hansen]

Hej med jer
Vil i hjælpe mig med denne.
Vejle- Bjerre- Ørum
Kirkebog 1815-1863 ops. 50 nr. 11

ægte
født. 22. december 1859
Peter Christopher Olesen

Forældre: Gaardm. i Ny Ørum
Ole Jørgensen og hustru
Maren Christophers datter
xxx xxx
xxx 35 aar

døbt: i Kirken
2den søndag xxx
d.4de marts 1860

Faddere: C. L. ( hvad betyder det)
Gaardkarl Thorkil Andersens datter
xxxx Thorkildsen af Ørum
Gaardm. Jens Kjørs kone, Thrine do
Jens Jørgensen xxxxx
Møller Rasmus Christensen af xxxx
Ungkarl Mads Vinter xxxx

1ste søndag i xxx
d. 26. februar.

På forhånd tak
MVH. Ejvind

[A. Koefoed Westh]

Hej!

Jeg vil godt forsøge mig:

Faddere:
B B. (bar Barnet)
Gaardkarl Therkil Andersens Datter
Andersine Therkildsen af Ørum
Gmd. Jens Kjørs *) Kone, Thrine do
Jens Jørgensen Stenderup S. (Sogn) (tror jeg)
Møller Rasmus Christensen af xxxx
Ungkarl Mads Vinther xxxx

1ste søndag i Faste d. 26. Februar.

*) Det er et spørgsmål, om navnet ikke er Kjær?

De sidste 2 stednavne har jeg ikke noget bud på!

Mvh. Anna-Lise

[Elin Madsen]

Hej

Jeg indsætter mine rettelser og tilføjelser

Maren Christophers datter
xxx xxx - [alderen er overstreget og derpå skrevet i næste linie]
henv[ed] 35 aar [det er utydeligt her, men formuleringen er anvendt senere i bogen]

I Kirken 2den Søndag i Faste

Faddere:
B B. (bar Barnet)
Gaardmd. Therkil Andersens Datter
Andersine Therkilsen af Ørum
Gmd. Jens Kjørs *) Kone, Thrine do
Jens Jørgensen Stenderup S. (tror jeg også)
Møller Rasmus Christensen af xxxxmølle
Ungkarl Mads Vinther **)Gravengd.

1ste søndag i Faste d. 26. Februar.

*) Det er et spørgsmål, om navnet ikke er Kjær?
**) Mon ikke han er her

Vejle, Bjerre, Stouby, Graungaard, Graungaard, 20, FT-1845, C0539
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Jørgen Winter Madsen 53  Gift  Gaardmand Her i Sognet
Else Njelsdatter 49  Gift  hans Kone Her i Sognet
Mads Jørgensen Winter 22  -  deres Børn Her i Sognet
Bodil Jørgensdatter 19  -  deres Børn Her i Sognet
Njels Møller Jørgensen 16  -  deres Børn Her i Sognet
Andreas Jørgensen Winter 14  -  deres Børn Her i Sognet
Inger Cathrine Jørgensdatter 11  -  deres Børn Her i Sognet
Peder Sørensen 25  Ugift  Tjenestefolk Her i Sognet
Maren Njelsdatter 25  Ugift  Tjenestefolk Tyrsted
 
-

[Ejvind Hansen]

Hej Anna-Lise og Elin

Mange tak for hjælpen, flot.

MVH. Ejvind

[Søren Reinholdt]

Jeg sidder og forsøger - med megen møje - at vænne mig til den nye hjemmeside og støder tilfældigt på min hjemegn: Gården hed og hedder ikke Graungård (FT), men Gravengård, eller rettere, de hedder det. Der har siden 1400-tallet været 2. Den ene, min fødegård, er nedlagt som landbrug. Den anførte mølle kunne måske være Svends Mølle. Den ligger lige neden for landsbyen Ørum.
Mvh
sr

[Elin Madsen]

Hej Søren

Som du kan se af min tydning, kunne præsten stave til gårdens navn.
Bogstaveringen i folketællingerne må man altid tage med et gran salt.
For det første var det ikke altid byens bedste stavere, der førte listerne.
Dernæst er tydningerne til DDD heller ikke altid de bedste.