AO-FT 1787. Vejle-Hatting-Torsted Opslag 5 og 6. Ørnstrup nr. 1.

[Lillian Bach]

 Hej.

Kan nogen hjælpe med at tyde denne FT?

Navn: Albrect Hansen 35 år Gift 1st gang ?
Navn: Maren Jensdr. 39 år ?
Navn: Hans Albertsen ? 11 år
Navn: ?                         9 år
Navn: ?                         7 år
Navn: ?                         4 år
Navn: Søren ?                2 år

Så står der nogle på opslag 6 som jeg regner
er tjenestefolk.
Kan ikke læse deres navne.

Mvh. Lillian Bach.

[Lis Petersen]

Hej Lillian!

Du kan altid gå ind på http://ddd.dda.dk/asp/vis_husstand.asp og se navnene - evt. sammenligne.

Vejle, Hatting, Torsted, Torsted Sogn, Ørnstrup Bye, 26, FT-1787, B8584
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Albrect Hansen 35  Gift Hosbonde Bonde og Gaardbeboer 
Maren Jensdatter 39  Gift Kone   
Hans Albertsen 11  - Børn   
Jens Albertsen!! 9  - Børn   
Anne Catrine Albertsdatter!! 7  - Børn   
Mads Albertsen!! 4  - Børn   
Søren Albertsen!! 2  - Børn   
Ole Jensen 35  Ugift Tienestefolk   
Rasmus Godsch 20  Ugift Tienestefolk   
Maren Godsch 27  Ugift Tienestefolk   
Karen Jensdatter 17  Ugift Tienestefolk   
Karen Sørensdatter 13  Ugift Tienestefolk

Vh Lis.

[Lillian Bach]

Hej Lis!
Tusind tak for hjælpen.

Mvh. Lillian Bach.