Mogens fødsel i nysogn Ringkøbing A.

[Anne Johansen]

Hej i cyperspace

Har igen et problem med at tyde.
Denne gang er det Gammelsogn/Nysogn, Hind H, Ringkøbing A, kirkebog 1777-1815 opslag 144 nr 15

Jeg læser teksten sådan:

? 12 juni Hans Sørensen og hustru Else Niels D: i ? Mogens til daabs confirmation i Nye Sogn kirke ? af Karen ? Houvig Fadderne Peter Sørensen Peter Mortensen ? Jørgen Pedersen Rojklit Kirsten Mortens D: ?

Jeg er i tvivl om Houvig og røjklit, er rigtigt læst

Resten, altså ?tegnene, kan jeg ikke få til noget fornuftigt, men tror på, at der er en derude, der har mere tjek på det, en jeg har.

forsat god Weekend

[Arne Feldborg]

Jeg læser:

Den 12 Juni Hans Sørensen og Hust. Else Niels D: i Hou-
vig deres Søn Mogens til Daabs Confirmation i Nye
Sogn Kirke Fremb. af Karen Tues D. i Houvig. Fadderne
vare Peter Sørensen, Peter Mortensen Hauvig, Jørgen Pedersen
Nør Røjklit, Kirsten Mortens D: ibidem

Houvig / Hauvig og Røjklit er ok. Det er kendte stednavne derude på Klitten.

[Inge Hedal]

Hej
Jørgen Pedersen bor i Nør Røyklit.

Ringkøbing, Hind, Nysogn, Nør Røiklit, , 4, FT-1801, B6596
Jørgen Pedersen 37  Gift Mand Huusmand med jord,fisker 
Maren Kristensdatter 27  Gift Hans kone   
Peder Jørgensen 2  Ugift Deres søn   
Peder Andersen 82  Enkemand Mandens fader
Mvh. Inge

[Anne Johansen]

tusind tak for mega hurtige svar laver lige et nyt spørgsmål om tydning af hans kone