Hjælp til tydning af Lægdrulle fra 1878

[Helle Rossini Hansen]

Jeg kunne godt bruge lidt hjælp til denne lægdrulle, der er et par enkelte ord der driller lidt. Dette er hvad jeg har kunne tyde.

39   Peter Johannes   Bager Napoleon   1858      d.                  d.
            Johansen               Johansen      d.       30/5/1878   1/3/1879

Bedtegninger: n a 1878   1/3/1879 art (Artilleri) v. d. Kgl. H???rke
            ??? var død.

Død      2/79 ?

På forhånd tak for hjælpen

Mvh
Helle


[vedhæfting slettet af admin]

[Ole Westermann]

Hej Helle

Mit forslag:

39   Peter Johannes   Bager Napoleon   1858      d.                  d.
            Johansen               Johansen      d.       30/5/1878   1/3/1879

Vedtegninger: n a 1878   1/3/1879 ant v. d. kgl. Hu(sar?)styrke
             Nu var død.

Død      2/8?9

Se iøvrigt om lægdsruller og deres forkortelser:
https://www.sa.dk/media(755,1030)/LAK-L%C3%A6gdsforkortelser.pdf

mvh Ole

[Helle Rossini Hansen]

Tak for hjælpen Ole, hav en fortsat god aften.

Mvh
Helle