Odense, Vor Frue 1695-1786 opslag 717 nr. 30 - Sara Jacobine Cathrine

[Charlotte Almar]

Jeg håber at nogen kan hjælpe mig færdig/rette.

Jeg læser:

Sr. Jacob Møller, Skriver paa Consumtions Contoiret Hans Barn døbt med navnet: Sara Jacobine Cathrine. Madame Møller, Hans Moder fra Kiiele-Mølle Bbr. Jomfru Jacobine Møller .................. Sÿster ...................  Kromoderen paa ............. Jacob Müllers???? ............ Peder fra Kiile Mølle .....  Sørens Blach Bager og Sr Rasmus T................................. 

Hilsen og på forhånd tak...

Charlotte Almar.

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Jeg læser:

(1785
d. 10 Juni)


Sr. Jacob Møller, Skriver paa Consumtions Contoiret
hans Barn døbt med Navnet:
Sara Jacobine Cathrine.
Madame Møller, hans Moder fra Kiile-Mølle bbr.(bar barnet)
Jomfrue Jacobine Møller, hans Syster ghs (gik hos).
Fadderne var Sr. Jacob Møller, hans Fader fra Kiile
Mølle, Sr Lorens Blach Bager og Sr Rasmus Tollelund*
Vertshuusholder.


* det er nok ham her:
Odense, Odense, Odense Købstad, Sortebrødre Kirkegaard, 564, 710, Ft-1787, C0708
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Rasmus Tolderlund 42  Gift 1. Ga Husstandsoverhoved Værtshusholder 
Ane Maria Jørgensdatter 39  Gift 1. Ga Gift Med Husstandsoverhoved   
Jørgen Tolderlund 8  Ugift Barn   
Maren Tolderlund 6  Ugift Barn   
Mads Tolderlund 4  Ugift Barn   
Jacob Anthoni Tolderlund 2  Ugift Barn   
Hans Hansen 28  Ugift Tjenestefolk Gaardskarl 
Mette Nielsdatter 21  Ugift Tjenestefolk Bryggerpige 
Marie Larsdatter 19  Ugift Tjenestefolk Malkepige

mvh

Jørgen

[Charlotte Almar]

Hej Jørgen, og tusind tak for indsatsen. Det hjalp gevaldigt at få din hjælp 

Hilsen Charlotte.