Tydning af Friderich Wilhem Lorentzens dåb i Tønder

[Jesper Dyring]

Hej

Jeg vil gerne have hjælp til at tyde hvad der står ved Friderich Wilhelm Lorentzens dåb.
Tønder amt, Højer, Højer, 1763-1817. opslag 79, nr. 24 (nederst)

Jeg kan læse
født 23.11.1799, døbt 26.11.1799, hans navn og så overhovedet ikke mere.

Håber der er en der kan læse "kragetæerne"

Hej fra Susanne / Jespers hustru

[Ole Westermann]

Hej Susanne & Jesper

Jeg har kigget lidt rundt i kirkebogen og herved kommet frem til:

Mit bud er:
Friedrich Wilhelm Lorentzen, Søren Lausten en Smede-
Sven her i Højer og hans Hustrue Anna Elisabeth* fød Frid. Wil-
helm? Jensen ... Højer? Faddere: Hans T....., Jens Fridrichsen og
Christina Fed?sen af ...

* Her er hun med sine 4 børn ved ft 1803:
Tønder, Tønder, Højer og Lø, Højer Flække, Hoyer, , 66, FT-1803, C1545
Anna Elisabeth Jenses 38  Gift Haus Mutter   
Anna Maria Laustes 13  Ugift ihr Kinder   
Laeretha Laustes 6  Ugift ihr Kinder   
Friedrich Willhelm Laustes 3  Ugift ihr Kinder   
Anna Laustes 2  Ugift ihr Kinder
  (Hvor Søren Lausten er ved ft er uvist; han synes ikke begravet i Højer i årene før, men måske
kan han være på besøg hos sine forældre i "Jylland", jvf nedenfor)

Trolovelse (og vielse?) på ops 382 15.jan.1790:
Den unge Karl Søren Lausten, Faderen Laust Sørensen
fra Jylland og hans afdøde Hustrue An? fød Laust..
deres Søn, han tiener som Smeede Sven i Tønd., med den
Pige Anna Elisabeth, Frid: Jensen Markmand her
i Højer og hans Hustrue Maren fød Peder .... deres Datter
Testes: Mathias Boisen og Frid: Jensen, procs? Dom ? p Epiph

Hvorfra Lorentzen-navnet ved dåben kommer har jeg ikke noget bud på.

mvh Ole

[Jesper Dyring]

Kære Ole

Mange mange tak for hjælpen.
Sikke en masse oplysninger jeg lige fik der.

Så er der lidt at arbejde med....

Mange hilser fra Susanne / Jespers kone

[Ole Westermann]

Hej Susanne & Jesper

Jeg fandt disse oplysninger om Søren Laustens hustru Anna Elisabeth og hendes forældre:

Højer 1763-1817,ops 362 øverst
Trolovet 16 Jun (1765)
Den unge Karl Friderich Jensen en Rytter af det Søe?landiske Curasseer
Regiment, tiener hos Peter Thomsen paa Poppenbak?, havde ...., 2? chefs
concession at gifte sig med Maren Peders af Jylland, men opholder
sig her i Byen. Haver været 2 Gange besovet, sidste Gang af denne hendes
Brudgom. Testes: Peter Thomsen og Niels Holmer? fra Poppenbak

- og vielsen 5.juli på ops.397,nr 6:
Friderich Jensen en Rytter af det Søe?landiske Curasseer Regiment
tiener hos Peter Thomsen paa Poppenb., og havde sin Chefs Concession
at gifte sig med Maren Peders fra Jylland, men opholder sig her i Byen, og
haver været 2 Gange besovet, sidste Gang af denne Frid. Jensen.

Inden da er datteren Anna Elisabeth født 30.april,døbt 2.maj 1765 uden for
ægteskab, se ops.6, nr 18:

An Lisbeth et Hore Barn, Moderen dertil er Maren Peders som har
været i nogle Aar her i Høyer, er ellers fra Jylland, og det er det andet
Hore Barn hun har. Faderen til Barnet er efter .aa..... Tilstaaelse
Friderich Jensen fra Kongens H..... udi Jylland en Rytter
under det Sælanske? Regimente, han tiener nu Peter Thomsen pop.

mvh Ole

[Jesper Dyring]

Hej Ole

Hold da op sikke en historie du der fandt til mig, med en masse dejlige oplysninger..
Skønt, tusinde tak skal du have.

og tak for mailen elleres havde jeg ikke kigge mere der.

Hej fra Susanne,
en glad slægtsforsker der beundre de dygtige mennesker, der vil hjælpe mig med at læse alle de svære ting.