Kirkebog 1784-1840, Frørup, Sønder Tyrstrup, Haderslev. Opslag 350, afsnit 6

[René Faaborg Rasmussen]

Hej dygtige tydere

Kan nogen hjælpe mig med at tyde følgende kirkebog:

Kirkebog 1784-1840, Frørup, Sønder Tyrstrup, Haderslev. Opslag 350, afsnit 6

Død 1828, 30 Marts. Gravlagt 1828, 5 april

Maren Madsen af Frørup, var født i Marts 1778 --
------, var gift med ----- Mads Hansen, efterlader
6 ---- børn som var ----- ----- ---- Mette ------
-------- Niels og  ---- ------ ---- Schmidt, og af ----
afdød datter Anna Rebecca Madsen ----- ------
hun blev lidt over 50 Aar gammel.

På forhånd Tak...

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej René.

Her er mit bud:

Død 1828, 30 Marts. Gravlagt 1828, 5 april

Maren Madsen af Frørup, var født i Marts 1778 udi
Thyrstrup, var gift med Inderst Mads Hansen, efterlader
6 egne Bbørn som ere a. Elsbe. b. Hans. c. Mette Kirstine
d. Lauritz. e. Niels og f. Jens Madsen Schmidt, og af hendes
afdøde Datter Anna Rebecca Madsen en Søn Laus Skiøtt
hun blev lidt over 50 Aar gammel.

[René Faaborg Rasmussen]

Hej Jens

Jeg Takker mange gange for hjælpen...