vielse mette Hansdatter og Peter Hansen Hjørring Drl. Albæk 1840-1854

[Inger Huus]

Hej
Jeg mangler lidt hjælp til opslag 119 punkt 5

hvad står der i rubrikken  hvem forlovere,jeg læser
--ingen lovlig hindring
gives?---- Mette Hansdatter
Ægteskab----------
-----
Albæk-----------d.16.
october 1840
Thomas Christensen
Anders jensen

Anmærkninger
Brudgommen
resten kan jeg ikke tyde

Mvh.Inger Huus

[Inge Hedal]

Hej
At ingen Lovlig Hindring
gives mod dette attraaede
Ægteskabs Fuldbyrdelse,
Derfor indestaae vi underteg
nede Forlovere:
Albech Præstegaard d 16de
October 1840

Thomas Christensen
Anders Jensen
ført Pen

Anmærkninger
Brudgommen vaccineret
Bruden har havt de na-
turlige Kopper
Mvh Inge

[Inger Huus]

hej Inge

Tusind tak for hurtig hjælp,den var svær
Hilsen Inger