OJ-journal 1867 AO 340

[Karin Wingsted]

Hej - så mangler jeg igen jeres hjælp til en tekst jed ikke kan tyde:

Københavns Overpræsidium
OJ-journal 1867 løbenummer 1471-2451
AO nr. 340  nr. 2161

Christiane Maie Stylsvig -- om Hans Peter Hansen -- Skovby Sogn paa Falster maa blive tilpligtet --

Jeg kan simpelthen ikke få mening i den tekst, så jeg håber på hjælp 

Glade hilsner
Karin

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Karin.

Jeg læser:

Christiane Marie
Stylsvig anholder
om at Hans Peter
Hansen, der formenes
at opholde sig i Skov-
by Sogn paa Falster
maa blive tilpligtet
at udrede Bidrag
til et af hende, efter
vedl. Attest den
14 Marts 1867 født
Barn.
tjener Hauserplads
N 18 hos Skuespiller
Zinck.
Lolland-Falsters
Stiftamt tilskr 5/11
exp. 6.
Han mødte og forkl:
at den af hende op-
givne Person ej
er rette Vedkde:, idet
den virkelige Bar-
nefader tjener heri
Steden i Hotel Phoenix;
det beror paa en
hende fejlagtig med-
deelt Underretning, at
Barnefaderen skulde
have Ophold i Skovby. 11/12
Meddeles Amtet, der
anmodes om at
remittere Sagen.
exp s: D:
Amtet remitterer
21 Decbr: Sagen. 23/12
Daabsattest er udl. hende 13/1 68

[Karin Wingsted]

Hej Jens
Du skal have mange mange tak, du er altså bare dygtig!
Nu vil jeg se, om jeg kan finde en fortsættelse af sagen, hvor den "rigtige" barnefader kommer frem i lyset.
Endnu engang mange tak
Karin