Sorø amt, Ringsted herred, Terslev sogn fødte 1867-92 opsl 37 nr 23

[Bente Fischer Verdelin]

Det er kun fadderne jeg ikke kan læse lidt af:

Ludvig Pedersen

Faddere: Pigen Ane Marie Pedersen ??? gårdm. Peder Andersen og hustru af Terslev, Indsidder ? Jepsen af ??, ungkarl Christen Jens Pedersen af Farringløse.

MVH
Bente Fischer Verdelin

[Carsten Nielsen]

Her er mit bud:

Pige Ane Marie Pedersen, tj: (tjenende) som Meierske paa Bregentved. Hmd (husmand) Peder
Andersen og Hst. af Terslev, Indsidder Peder Jepsen af Kværede Overdrev.
Ungkarl Christen Jens Pedersen af Farringløse.

Mvh
Carsten

[Bente Fischer Verdelin]

Til Carsten Nielsen

Tusind tak for dit svar.

Jeg har googlet meierske og fundet ud af at det er noget med smør og ost o.s.v, så hun var en travl dame.

MVH og tak
Bente Fischer Verdein