Dåb i Balling 1776

[Nina Friis]

Kære Forum.

Vil meget gerne have hjælp til denne dåb:

Det drejer sig om dåben af Gurine Catrine Bering.

Viborg  Rødding  Balling-Volling 1773-1814 opsl. 15 ( Ca. midt for )

Jeg læser :
Den 12 juni blev min datter Gurine Catrine fremført i Balling Kirke



Herefter kan jeg ikke tyde resten.

Venlig hilsen
Nina Friis

[John Hauerberg]

Hej

Jeg læser

1776
Den 12 Julij blev min Datter, som blev fød d. 12 Junii og samme Dag
hiemmedøbt og kaldet Gurine Cathrine fremstillet i Bal
ling Kirke til sin Daabs Bekræftelse og blev baaren af
Madme. Obel paa Kiærgaardsholm; Faddere vare
Hr. Mads Opitius til... Kiærgaardsholm
Hr. Christen Holst til Oddense og Otting Hr. Niels Mul
vad til Haasum og Ramsing og min Sviger Moder
Birthe Albrectsdatter Weng fra Westerdam.

Vh
John

[Nina Friis]

Hej John.

1000 tak.

Venlig hilsen
Nina Friis