Vielse den 18. april 1839 i Gram Kirke, Gram sogn i Frøs herred, Haderslev amt

[Svenn Chr. Trønning]

Jeg har en vielse den 16. april 1839 i Gram Kirke, Gram sogn i Frøs herred, Haderslev amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Gram Kirkebog side 444 nr. 5. Opslag 201, 18430-1846.

Jeg får det til:
"
Enkemand Lauritz
Bennetzsen, 56 Aar,
Gaardmand i Thise.
Pigen Stine Catrine Kock
25 Aar, ? af Thi
set.
Hvem Forloverne er:
Rasmus Kock af Thiset
og
? Ohn? af Thiset.
Anmærkninger:
Brudg.: ? ? ?
d.d. 27 ? 1839, ?
? ? ?
Bruden: ? vacc. ?
15 september 1818 af Schumacher.
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning

[Nancy Petersen]

Enkemand Lauritz
Bennetzsen, 56 Aar,
Gaardmand af Thiset.
Pigen Stine Chatrine Koch
25 Aar, Kniplerske af Thi
set.
Hvem Forloverne er:
Rasmus Koch af Thiset
Degnen J. Ohrt af Gramby

Anmærkninger:
Brudg.: forev. Udsigelses Att.
d.d. 27de Marts 1839, samt Beviis
fra Doct. Friis d. d. 9de April 1839 at
han har havt de naturlige Kopper.
Bruden: haver Vacc. Att. f. d. d.
15 Septb. 1818 af Schumacher

Vh
Nancy

[Svenn Chr. Trønning]

Hej Nancy.

Må jeg sige dig mange tak for hjælpen.

Desværre så stod der ikke noget om hvor han var vaccineret.

Med venlig hilsen.

Svenn