Need help transcribing/ translating one line.

Startet af Ken Lassesen, 19 Sep 2012 - 07:30

Forrige emne - Næste emne

Ken Lassesen

Smidstrup Holmans Vejle Smidstrup - Skærup , 1704 1775
opslag: 55
December 8, 1714
Andreas(?) Katolff Tomanger (Blacksmith) ...

His son(and grandson) is a grovsmed i Fredericia, his father/grand father is likely Mattias or Peter Kalthoft who invented the Kaltoff Repeating Rifle (Patented in 1641) and died in Copenhagen around 1670.

Many thanks!


Helmer Christiansen

Dend 8 blev en katolsk skomager af ??k?? begraven

The eighth was a catholic shoemaker of ??k?? buried
Helmer Christiansen
2000 F