1803 Søvind, Skanderborg. Svært læseligt!

[Tinna Christensen]

Jeg søger Niels Otto Pedersen, født ca 1803 i Søvind, Skanderborg Amt - men jeg kan simpelthen ikke tyde skriften i den gamle kirkebog. Oven i hatten er det ikke delt op i fødte, døde m.v., det hele står i én køre 

[A. Koefoed Westh]

Hej Tinna!

Har du ikke lidt flere oplysninger, f.eks. FT, søskende, forældre.


Mvh. Anna-Lise

[Tinna Christensen]

Hej Tinna!

Har du ikke lidt flere oplysninger, f.eks. FT, søskende, forældre.


Mvh. Anna-Lise

Forældre og søskende - desværre ikke, men jeg har ham FT 1845:

Aarhus, Hads, Hvilsted, Røygaards el., hus, 76, 1, FT-1845, B2749


Navn:   Alder:   Civilstand:   Stilling i husstanden:   Erhverv:   Fødested:
Niels Otto Pedersen   41   Gift      husfæster og daglejer   Søvind, Skanderborg
Johanne Sørensdatter   39   Gift      hans kone   Bjerager, Aarhuus
Maren Nielsdatter   14   Ugift      deres datter   Hundslev, Aarhuus
Mette Kirstine Nielsdatter   9   Ugift      deres datter   Hundslev, Aarhuus
Ane Cathrine Nielsdatter   5   Ugift      deres datter   Her i Sognet
Johannes Peter Nielsen   3   Ugift      deres søn   Her i Sognet

[Inge Hedal]

Hej
Den eneste, hvis navn tilnærmelsesvis ligner Niels Ottos på det tidspunkt i Søvind, finder du på AO Skanderborg, Søvind 1792-1814, opslag 86 øverst: Hans Ottesen, søn af Gaardmand Peder Davidsen i Brichsted (nu: Brigsted). Han er født den 18. november 1804.
Mvh. Inge

[A. Koefoed Westh]

Hej!

Her er et par FT mere. Johanne optræder ganske vist ikke, men Niels Otto står som værende gift og alderen passer.
Prøv at søge Johanne i de sogne, hvor andre af børnene er født.

Skanderborg og Aarhus amter blev ændret på et eller andet tidspunkt. Hvornår ved jeg desværre ikke.



Aarhus, Hads, Hundslund, Udflyttere, et Huus, 18, FT-1834, B2959

Navn:   Alder:   Civilstand:   Stilling i husstanden:   Erhverv:   Fødested:      
Niels Otte Pedersen   28    Gift      Dagleier         
Johanne Sørensdatter   26    Gift      hans Kone         
Maren Nielsdatter   3    Ugift      deres Datter         
Maren Pedersdatter   57    Enke(mand)      Huusmoders Moder         
Mette Marie Nielsdatter   56    Enke(mand)      Indsidderske      

Aarhus, Hads, Hvilsted, Den nedlagte Røygaard, som er underlagt Lethenborggaard. Derpaa ere 2 Huse., et Huus, 47, FT-1840, B3447

Navn:   Alder:   Civilstand:   Stilling i husstanden:   Erhverv:   Fødested:      
Niels Otto Pedersen   36    Gift      Fæstehuusmand og Dagleier      



Mvh. Anna-Lise

[Gitte Johansen]

Jeg har lige fundet Niels Ottos vielse, men der står heller ikke noget om fødsel



Det er i Skanderborg, Fruering, 1814-1833, opslag 157, nederst.

[Gitte Johansen]

Jeg tror, den Inge har fundet er den rigtige. Jeg synes bare der står Niels.

Er vi ikke enige Inge?


Grunden til, at jeg tror det er ham, er at der ved dåben står, han er husmand i Svinballe i 1831, og ser man den originale FT 1834 for Hundslund bor han i Svinballe, og kommer dertll i 1831.

[Inge Hedal]

Hej igen
Jo, selvfølgelig står der Niels - jeg ved ikke, hvad der skete i hovedet eller fingrene på mig! Niels Ottesen Pedersen har været hans fulde navn.
Mvh. Inge

[Tinna Christensen]

Niels Otto Pedersen står på tilgangslisten i Hundslund 1831, opslag 218 nr. 34 og 35...
Jeg er super dårlig til kragetæer, står der mon "og hustru" efter Niels´ navn?

[Gitte Johansen]

Ja, det gør der. Og de kommer fra Gjesing, som ligger i Fruering, hvor de bliver viet.

[Karen Marie Knudsen]

Kære Tinna.

Hvis du er ude efter fødslen, står den:
Skanderborg, Voer, Søvind. KB 1792-1814, opslag 86 øverst.
Skriften er letlæselig, men hvis det volder problemer må du sige til.

Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

[Tinna Christensen]

Kære Tinna.

Hvis du er ude efter fødslen, står den:
Skanderborg, Voer, Søvind. KB 1792-1814, opslag 86 øverst.
Skriften er letlæselig, men hvis det volder problemer må du sige til.

Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

Hej Karen

Jeg må nok konstatere at jeg langt fra er øvet nok til at synes at omtalte er letlæselig  , så en "oversættelse" ville være super.

[A. Koefoed Westh]

Hej!

Der står:

Dom: XXV p: Trin:  havde Gaardmand
Peder Davidsen Brichsted og hans Hustrue
Johanne Rasmusdr et Barn i Kirke, som
var født den 14de Octobr: og uægte 16de s: M: (samme Maaned)
Hiem(m)edøbt og nævnet Niels Ottesen
Magrethe Henricsdr: af Brichsted bar Bar-
net. Faddere: Niels Rasmus: af Nebel
Michel Peders: af Aaes, Hans Davids: af Odder,
og Jens Jørgen Bundes Kone af Giesing.


Mvh. Anna-Lise

[Karen Marie Knudsen]

Kære Tinna.

Novemb. 18.
Dom. XXV p. Trin. havde Gaardmand
Peder Davidsen i Brichsted og hans hustru
Johanne Rasmusd. et barn i kirke, som
var født den14. oct og næste 16. s.m.
hjemmedøbt og nævnt Niels Ottesen.
Margrethe Henricsd. af Brichsted bar bar-
net. - Faddere: Niels Rasmus. af Nebel
Michel Peders. af Aaes, Hans Davidsen af Odder
og Jens Jørgen Binders kone af Giesing.

Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

[Tinna Christensen]

Mange tak