Carl F. Jørgensen rejste til USA - men hvad blev der af ham?

[J. Jacobsen]

Hej på forummet.

En af mine aner - Carl Frederik Jørgensen - rejste til USA i 1883-84, men hvad blev der af ham?

Følgende har jeg selv kigget på:

Carl Frederik Jørgensen: født: 01 november 1864 i Vesterborg (af: Jørgen Andersen og Hanne Christensen).

Udtræk fra DDD
Jeg er i tvivl om, hvorvidt der er tale om en og samme person?

Navn: Jørgensen, Carl Stilling: Tyende (m/k land)
Alder: 20 Bestemmelsessted: New York
Kontrakt nr.: 44000 Forevisningsdato: 3/13/1884
Sidste oph.sogn: Stokkemarke (Lolland) Sidste oph. amt: Maribo
Sidste oph.sted: Keldernæs, Maribo Bestemmelses land: USA
Bestemmelses by: New York City Bestemmelses stat: New York State
Skibsnavn: Indirekte
IDkode: I8284J6216

Navn:  Jørgensen, Carl F. Stilling:  Tyende (m/k land)
Alder:  21 Bestemmelsessted:  Newyork
Kontrakt nr.:  78300 Forevisningsdato:  4/14/1884
Sidste oph.sogn:  Bandholm (Lolland) Sidste oph. amt:  Maribo
Sidste oph.sted:  Bandholm, Maribo Bestemmelses land:  USA
Bestemmelses by:  New York City Bestemmelses stat:  New York State
Skibsnavn:  Geiser
Bemærkninger:  ANM: Geiser. IDkode:  D8385J2213

Jeg har fundet en (som kunne være ham) i North Dakota:

1900
https://beta.familysearch.org/s/recordDetails/show?uri=http%3A%2F%2Fpilot.familysearch.org%2Frecords%2Ftrk%3A%2Ffsrs%2Frr_30659361%2Fp_39548498&hash=HloWXpZgU9zB10k5M56iYku8TUc%253D

1920
https://beta.familysearch.org/s/recordDetails/show?uri=http%3A%2F%2Fpilot.familysearch.org%2Frecords%2Ftrk%3A%2Ffsrs%2Frr_283920356%2Fp_228005769&hash=HloWXpZgU9zB10k5M56iYku8TUc%253D

Endvidere gravsted:
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=jorgenson&GSfn=carl&GSbyrel=in&GSdyrel=in&GSob=n&GRid=39166867&df=all&

samt:
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=Jorgenson&GSiman=1&GScid=1988215&GRid=39242072&

Såfremt det er ham - synes jeg at det er mærkeligt, at han er begravet i Hunter, Cass, ND - og ikke Bohnsack, Traill, North Dakota hvor der også er en lille "kirkegård". Måske fordi han i sine ældre dage, søgte mod "byen". Men tanker er jo blot tanker.

Mvh
J. Jacobsen

[Eva Morfiadakis]

JORGENSEN, SENA  03/17/1958 Grand Forks FEMALE 90 Years 03/02/1868 North Dakota Cass

Här är uppgifter om personen i den ena graven. Död den 17/3 1958 och född 0/3 1868.
Jag kunde inte finna någon Carl Jorgensen.

https://secure.apps.state.nd.us/doh/certificates/deathCertSearch.htm

Eva M

[Eva Morfiadakis]

JORGENSEN, CHARLIE  06/25/1969 Cass MALE 78 Years 05/00/1891 North Dakota Cass

Det här kan vara sonen. Födelsemånad och år stämmer. Han dog i Cass, North Dakota.
Du skulle kanske kunna skriva till ett bibliotek i Cass och fråga om de har tidningar från 1969 och om de vill göra ett uppslag för att finna en "obituary" för Charlie J. Den brukar ge information om föräldrar och levande när anhöriga.

Eva M

[J. Jacobsen]

Hej Eva,

Mange tak for linket. Det er lykkes mig at finde frem til Carl Jorgensen.

JORGENSON, CARL  08/11/1936 Traill MALE 71 Years 11/01/1864 North Dakota Traill
Dermed kan jeg konstatere, at der er tale om den person jeg søger.

Mvh
J. Jacobsen

[Eva Morfiadakis]

Hej!

Jag förstår nu varför jag inte fann honom. Så är det ofta i USA: danska namn skrivs som svenska och svenska namn skrivs som danska.
Nu har du ju uppgifter så att du kan komma vidare.

Eva

[J. Jacobsen]

Hej,

Ja, det har jeg.
Du skal have tusind tak for at lede mig på vej.

Med venlig hilsen
J. Jacobsen