cathrine marie willumsens dåb... lidt tydehjælp :)

[Judith Bech Sørensen]

Hej med jer
Kan nogle hjælpe mig med at tyde det jeg ikke kan på vedhæftede
..især fadderne? Læser I det samme som jeg.. Er der nogle som kan
hjælpe vil jeg være glad  
Mvh Judith
--------------------
Dåben:    
1813
Juledag?

Forældrene navne
og bosted:
Gårdmand Anders Wil
lumsen og hustru Anna
Magdalene? Pedersdatter
paa  xxxxxxx Mark

Barnets navn
Og Døbedag:
Cathrine Marie
d. 15 September

faddere:
????????
-----------------------




[vedhæfting slettet af admin]

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Judith.

Jeg læser:

Dåben:
1813
2den Juledag

Forældrene navne
og bosted:
Gårdmand Anders Wil
lumsen og Hustrue Anne
Magdalene Pedersdatter
paa Kjersholm* Mark

Barnets navn
Og Døbedag:
Cathrine Ma-
rie
d. 15de September

faddere:
Madme Knudsen paa Over Kjersholm bar
Barnet Hr: Christen Knudsen ibid: Johannes
Keller i Thorning, Christen Nielsen og Datter
Inger Cathrine i Store Oustrup.

* Husk altid at angive hvilken kirkebog det drejer sig om. Så er der større chance for at tyde stednavnene korrekt.

[Judith Bech Sørensen]

hej jens
supert...
tusind tak skal du have og det med kirkebogen... den er noteret )
(pudsigt du oz hedder vilumsen..dog stavet anderledes) 
mvh judith