Dåb: Peder Skaaning Nielsen - Skjern s., Middelsom h., Viborg a. 1837

[Mogens Skaaning Høegsberg]

Kære brugere af DIS-Danmarks forum

Jeg søger hjælp til skriftlæsning i KB Skjern sogn, Middelsom herred, Viborg amt 1831-60, opslag 25 (på Arkivalier Online). Jeg har også vedhæftet opslaget.

Personen, det drejer sig om, er Peder Skaaning Nielsen - nr. 2 fra toppen - født den 13. juni 1837.

Generelt synes jeg kirkebogsføreren har en dejlig læsbar skrift i forhold til mange andre, og egentlig er jeg heller ikke helt ueffen til skriftlæsning, men jeg er alligevel stødt på problemer.

Det drejer sig om kolonnen, der angiver forældrenes Navne, Stand, Haandtering og Bopæl.

Jeg læser:

F: Niels Christen
sen [?] [?]
[?] [?] [?]
Tindbek Mark
M: Johanne Aga
the Jespersdatter

Hvis nogen kan hjælpe mig med at tyde ordene mellem "Niels Christensen" og "Tindbek Mark" vil jeg være utrolig taknemmelig.

I øvrigt kan jeg oplyse, at Peder Skaaning Nielsen er én af mine tipoldefædre på min mødrene side.

Mange hilsner,
Mogens Skaaning Høegsberg,
Århus

[vedhæfting slettet af admin]

[Asger Berg]

Hej,

Mit bud:

F: Niels Christen
sen Eier af
en Parcel paa
Tindbek Mark
M: Johanne Aga
the Jespersdatter

Mvh
Asger

[Mogens Skaaning Høegsberg]

Kære Asger

Tusind tak for hjælpen! :-) Det ser rigtigt ud, den tror jeg på!

Mange hilsner og tak igen

Mogens Skaaning Høegsberg,
Århus