Svendborg amt, Sunds herred, Kværndrup sogn. KB 1798-1814 opsl. 10 nr. 3

[Matias Jensen Logan]

Hej,

Er der nogle der kan hjælpe mig med en tydning i:
Svendborg amt, Sunds herred, Kværndrup sogn. KB 1798-1814 opsl. 10 nr. 3.
Navnet på personen er Anne.

Jeg er ikke så god til gammel skrift så jeg kan kun se hvad hendes navn er.
Jeg håber meget i vil hjælpe mig.




Med Venlig Hilsen
Matias F.J.L

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Matias.

Jeg læser:

Barn: Anne

Forældre: Smeden Rasmus
Hansen og Anne Sophie
Andersdatter i Trun-
derup

Født: d. 29de Dec

Døbt (hjemme): d. 30de ejusd: (December)

Dåb publiceret i kirken: d 7de Febr:
5te Søndag
eft: H: 3 Kong.
Dag

Faddere: Frands Smeds Hustrue af
Qverndrup; Niels Jensen, Jørgen
Jørgensen, Niels Rasmussen og
Cornelius Andersen, alle af Trunderup.