Dåb: KB-1739-1807, Høm, Ringsted, Sorø, Opslag 35, højre side, spalte 1 nr.5

[Marianne N Hansen]

Hej

Jeg søger hjælp til tydning af:

Dåb: KB-1739-1807, Høm, Ringsted, Sorø, Opslag 35, højre side, spalte 1 nr.5

Noget med:

Den 16. Mai.......  gaardmand Herman Petersens pigebarn......

Hvis det er hende, jeg søger, hedder hun Johanne Hermansdatter, og er født i Vetterslev Sogn ca. 1795.

Håber en eller anden kan hjælpe.

På forhånd tak for hjælpen.

mvh

Marianne N. Hansen

[John Hauerberg]

Hej

Jeg læser

1795 Vettersløv

Den 16 Mai blev gaardmand Herman Petersens
Pige barn hiemmedøbt og kaldt Johanne
3 Søndag efter Trinit: blev det baaret til daaben
i Kirken af Baronesse Knuht paa Conradsborg.
Fadd. vare Mads Christophersen, Niels Pedersen
Jens Christensen Lars Hansen Lars Smed
Introduceret samme dag.

Vh
John

[Marianne N Hansen]

Hej John

Mange tak for hjælpen.

mvh

Marianne N. Hansen