Bryllup i Rudkøbing 1716

[Jytte Qvist Jensen]

         Bryllup i Rudkøbing mellem Hendrich Lauridsen Alsing
         og Christina Nielsdatter i Rudkøbing 1716
         Kirkebogen 1686-1794 Opslag 29
 
         Dend 15 de --- ----- ----- ------     Hendrich
         Lauridsen Alsing som første Hustru -----
         -- dato 8 xberg til Chtistina Nielsdatter -- ---
         barndom og er ------- ----
             Nomen Domenie Geneditum.
       
         MVH
         Jytte Qvist Jensen   

[Lars Jensen]

Hej Jytte

Jeg læser følgende:

"D: 15 Xbris Efter Kongl: Mayst: benaading af dato d: 22 Aug. er viet Hindrich
Larsøn Alsing som førte Hr. Jens Kuldrupes bevis fra faaborg
af dato d: 8 Xbris til Christine Nielsd: som af første
barndom og er opfød her i Menigheden.
                                   Sit Nomen Domini benedictum"

"og er opfød" i betydningen "også er opfød"

[Jytte Qvist Jensen]

          Hej Lars.

       Mange tak for din hjælp,Her står Gommen som Larsøn.
       så jeg må igang med at finde ham født.
       MVH
       Jytte