1746-1815,Kirke Eskilstrup sg Merløse hrd Holbæk amt

[Rita Nanna Hansen]

Hej !!

Opslag 35 nr.1

1786

Dom:3p:Ejsipan??gaardmand David Andersens søn
ANDERS af stedtrup Susc: Jomfru Prakt?? .......
i Soderup.Test Christen Larsen??,Hans Sørensen af
Stedtrup,Søren Olsen af Dukkerup??og Anker??.....
Andersens Hustru Stedtrup



Mvh
Rita

[kurt bech]

Hej Rita

Jeg læser

Dom:3p:Epihan* Gaardmand David Andersens søn
ANDERS af stedtrup Susc: Jomfru Prahl hos Præsten
i Soderup.Test Christen Larsen,Hans Sørensenn her af
Stedtrup,Søren Olsen af Bu....** Anders Chr-
stensøns Hustru Stedtrup

* Hellig 3 Konger
** Måske Bukkerup

Mvh
Kurt Bech

[Carsten Bach Kristiansen]

Hej,

Mit bud.

Jeg læser;

Dom:3p:Epiphan* Gaardmand David Andersens Søn
Anders af Stedstrup, Susc: Jomfru Prahl hos Præsten
i Soderup, Test: Christen Larsen, Hans Sørensen af
Stedstrup, Søren Olsen af Baannrup** og Anker Chri
stensens Hustru Stedstrup.

* Epiphania domi (epiph.) = Helligtrekonger = 6. januar
** ser ud som han overstreget noget og jeg tror der nu står Bårup

Hilsen
Carsten

[Carsten Bach Kristiansen]

Hej igen,

Om dit dato.

3p = 3 søndag efter epiph. dvs 22 januar.

Hilsen
Carsten

[Rita Nanna Hansen]

Hej Kurt og Carsten

Tusind tak for hjælpen


Mvh
Rita