En dåb i Sandager, Odense 1788!

[Marianne Bøhmer Jensen]

Jeg søger lidt hjælp til at tyde det hele ved en dåb.
Jeg læser.
_ Knud Nielsen og _pigen Johanne Simonsdatter fik en søn i Sandager_, frembåren til dåben af pige Karen Jørgensdatter i Sandager og givet det navn Niels.Fadderen _ _ _ _.
Opslaget er fra Odense amt , Sandager sogn ops. 202 år
vh
Marianne Jensen.1788.

[Marianne Bøhmer Jensen]

Jeg glemte at skrive, at dåben foregik 1788 i Sandager sogn, Odense amt. Det er opslag 202.
Jeg venter spændt.
vh
Marianne Jensen.

[John Hauerberg]

Hej

Jeg læser

Dom 5 Trint
d. 25 Junij
døbt TjenesteKarl Knud Nielsens og Tjenestepigens Johanne
Simonsdatter liden Søn i Sandager Kirke, frembaaren
til daaben af Pigen Karen Jørgensdatter i Sandager
og givet det Navn Niels. Fadderne vare af Meenigheden.

Vh
John

[Marianne Bøhmer Jensen]

Til John.
Mange tak for hjælpen.
vh
Marianne jensen.