Dåb i Sottrup 1872

[Jytte Pedersen]

Er der en venlig sjæl der vil hjælpe mig med tydningen af en dåb i Sønderborg Amt, Sottrup sogn.
Det drejer sig om:

Sottrup kirkebog, 1872, side 148, nr.34, opslag nr. 75
Catharine Marie Iversen, født den 20. nov. , døbt hjemme den 26. nov. i kirken den 12. jan. 73
ægte datter af ? Jørgen ? og hustru ? f. Nielsen, 47 år gml i Sottrupskov
Faddere:
?  ?  ? i Sottrup,
? ? ibid
Margerethe Marie ? ibid

På forhånd tak
Jytte Pedersen

[Steen Møller Pedersen]

Jeg forsøger.

Catharina Maria Iversen, ægte Datter af ? Jørgen Iversen
og Karen f. Nielsen, 47 Aar gml, i Satrupskov.
Faddere: Anna Catharina Christensen i Satrup,
Peter Petersen ibid,
Margarethe Maria Asmussen ibid.

[Jytte Pedersen]

Hej Steen Møller Pedersen

1000 tak for din hjælp.
Jeg ville rigtig gerne vide hvad der er angivet som stilling, det er meget svært at se, måske kommer der en forbi som kan tyde det?

MVH
Jytte Pedersen

[Inger Buchard]

han er Leieinderste

Inger

[Jytte Pedersen]

Tak Inger