hjælp til tydning af Kirkebog, Slemminge, Musse, Maribo 1844-1891

[Karl-Henrik Jensen]

Hej

Kan nogen hjælpe mig med at tyde udsnit fra Kirkebog:

Slemminge Sogn, Musse Herred, Maribo Amt 1844-1891. Opslag nr. 134, nr. 4

Ægteskab ml. Hans Pedersen og Maren Clausdatter, som jeg læser det begge af
Udstolpe og hhv. 29 og 22 år.


Jeg er interesseret i alt hvad der står om forloverne, samt vielsesdagen...

mvh

Karl-Henrik


[vedhæfting slettet af admin]

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Karl-Henrik.

Jeg læser:

Ungkarl Hans Pedersen, i
Udstople, 29 Aar.

Pigen Maren Clausdatter i
Udstolpe. 22 Aar.

Gaardmand Peder Jensen
Kujak? af Slemminge og Gdmd
Claus Larsen Kamper?
i Udstolpe.

d 10de
Juli

i Kirken

20, 7
2, 27

Lysning begyndt
Trin. Søndag, d. 7 Juni

[Karl-Henrik Jensen]

Hej Jens - du altid hjælpsomme tyder af de gamle skrifter :-)

Tak for hjælpen og hav en fortsat god søndag.. mvh

Karl-Henrik