Kirsten Madsdatter dåb. Sorø amt, Ringsted Herred,Sigersted sogn -1749 -1816

[Conny Hansen]

Hej


Jeg mangler venligst hjælp til at tyde den her dåb.


Sorø amt, Ringsted Herred, Sigersted sogn. KB 1749 - 1816, opslag 40.,

Dom
6p: Trin.
?gmd. af S? Peder Madsen's datter  døbt - ?  Kirsten .

På forhånd tak.

Mvh Conny Hansen

[Conny Hansen]

Undskyld her er en fejl - det er Kirsten Pedersdatter det handler om.


Mvh

Conny

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Conny.

Jeg læser:

Dom
6p: Trin.
Blev Hmd. af Schellerød
Peder Madsens Datter – Kirsten ( senere tilføjelse: ) skal være Niels
døbt – Baaren af Anders
Christensens Kones Syster.
Fadd: Jacob Piosk:? Peder
Knudsen – Niels Nielsens
Kone og Hans Madsens Søn.

[Conny Hansen]

Hej Jens.

Tak skal du have - hvordan skal den forstås ( senere tilføjelse: ) skal være Niels døbt  ?
Er det en tvillingbror -

Jeg har en FT 1787 hvor Niels ses  at være  5 år , det vil sige han skulle være født ca 1782, men finder ham ikke født - er der mon bare en fejl i FT 1787 , som jo ses tit ?

soroe, Ringsted, Sigersted, Sigersted, Schellerød, , FT-1787, C6784
Peder Madsen 40  Gift Mand Huusmand og Daglejer 
Maren Jørgensdatter 30  Gift Kone   
Niels Pedersen 5  Ugift Barn af 1.Ægteskab   
Mads 2  Ugift Barn af 1.Ægteskab   
Kirsten 3  Ugift Barn af 1.Ægteskab   
Maren Jørgensdatter 60  Enke Konens Moder


mvh

Conny

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Conny.

Hvordan det skal forstås, kan jeg ikke svare på. Jeg undrede mig også, da jeg tydede det.
Men under Kirstens navn er der meget tydeligt, men med en anden skrift, skrevet: "Skal være Niels".
Desværre har vedkommende, der har skrevet det, ikke givet nogen forklaring på tilføjelsen.

[Conny Hansen]

Hej Jens.

Tja ja det blir vi nok ikke kloge på så - den er jo kringlet når de har børn af begge navne.

Men tak for hjælpen.

Mvh

Conny