Hjælp til at tyde fødsel/dåb, Ansgar, Odense

[Torben Christensen]

Kære venner med de gode briller 

Jeg kan ikke selv læse hele teksten.
Jeg tror følgende er en slægning, men er ikke helt sikker.
Moderens fødselsdag og år passer og området.
Jeg forstår ikke at der ikke er opført et navn på barnet.
Mit problem er også at jeg ikke kan læse teksten i højre side.

AO: Kirkebog
Amt:Odense
Herred:Odense
Sogn:Odense Ansgar

Fødte: 1922-1928
Opslag: 251, nr "120"

Som jeg læser teksten:

Indført efter begæring
af Odense fattigvæsen,
  -    - 10  -------
- havde -----------
- 62. Barnet ---  --
--   ---  i Odense
--- O.F 23-4-27

Der skal gode briller til.
En anden ting er det lille U ude til venstre ved nummeret.
Da der ikke er opgivet en fader, burde det være logisk at
udlede at barnet er uægte.

Transkribering modtages med kyshånd ;-)

Hilsen
Torben Christensen

[Rune Stjernholm]

Hej Torben

Bemærk at barnet angives født i Bogense.

Du finder fødslen i Bogense 1915-1929, opslag 194.

[Rune Stjernholm]

...jeg læser i øvrigt:

Indført efter Begæring
af Odense Fattigvæsen,
da Bm [Barnemoderen?] 10 Maanedersdag-
en havde Bopæl Vester-
bro 62. Barnet har Føde-
hjemstedsret i Odense.
Skriv(else): O(dense) F(attigvæsen) 23-4-27.

[Torben Christensen]

Mange tak, Rune. Det var supergodt. 

Hilsen
Torben Christensen