Hjælp til tydning fra Kirkebog. Stokkemarke, Maribo 1728-1767

[Lissi Nielsen]

Hej
Er der en der kan hjælpe mig, og tyde teksten i KB fra 1728-1767 Stokkemarke, Maribo. Det er i opslag 59, en Frederich, jeg kan ikke tyde ret meget af det.
Venlig hilsen
Lissi

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Lissi.

Jeg læser:

Samme Dag (Fest: Purif: Mariæ = 2. februar) Sergiant Trapperts Søn i Stoche.
baaren af Maren Daniels Daatter ibdm.
Fadderne: Rasmus Kahl, Henning Danielsen,
Peder Berentsen, Peder Blaks Hustru, Søren
Vævers Hustru, alle af Stochemark: (Mark er skrevet med et Mark-tegn)

[Lissi Nielsen]

Hej Jens
Jeg siger tusind tak for hjælpen
M.v.h.
Lissi