Tydning af Konfirmation , Sorø amt, Alsted Herred, Bjernede sogn - 1840 -1862, o

[Conny Hansen]

Hej


Jeg mangler venligst hjælp til at tyde denne konfirmation - det er specielt hvor hans forældre er fra ??


Sorø amt, Alsted Herred, Bjernede sogn -  KB 1840 - 1862, opslag93, nr. 2.,

Jeg læser :

1857 Søndagen efter Mikkelsdag Slaglille 4 october.
Carl Frederik Christian Johansen.
Hmd. Johan Madsen og hustru Johanne Jespersdatter i ?.
14 aar, født 22 sept. 1843 i Fjenneslev.
Kundskaber : G. opførsel : MG.
?


Mvh

Conny

[Inge Hedal]

Hej
Hmd. Johan Madsen og Hstrue Johanne Jespersdatter i Fuglehusene
Aar og af hvem vaccineret: 1844 af Samme (dvs. af den samme som konfirmanderne ovenover, nemlig Districtslæge Bojesen i Sorø.
Mvh. Inge

[Conny Hansen]

jeg takker venligst for hjælpen.

Mvh


Conny