1842-1891 Kvandløse Sogn, Merløse Herred, Holbæk Amt

[Annemarie Carlsen]

Kan nogen hjælpe?

1842-1891 Kvandløse, Merløse, Holbæk, opslag 47

Ungkarl og ?? Jens Peter
Petersen ?? Sønderjern
løse Mølle, født i Kvandløse
Havremark 10de Juli 1857
27 Aar

Pigen Johanne Dor
thea Jensen ??
Niels Hansen i Kvand
løse Havremark, født
i Jyderup 1ste Decbr 1858
26 Aar

Huusmand Niels Hansen
i Kvandløse Havre
mark og Huusmand
Jens Christian Jensen
i Tveje-Merløse

1885
d 10de
Januar

i Kirken

Brudgommen
vacc 28de Juli
1858 af Böjesen?
Bruden vacc d 2nd
Juli 1859 af ??
1st Tillysning
2nd T.  i ?????
d 7de Decbr 1884

Med venlig hilsen
Annemarie Carlsen

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Annemarie.

Jeg læser:

Ungkarl og Møllersvend Jens Peter
Petersen fra? Sønderjern
løse Mølle, født i Kvandløse
Havremark 10de Juli 1857
27 Aar

Pigen Johanne Dor
thea Jensen, hos Hmd
Niels Hansen i Kvand
løse Havremark, født
i Jyderup 1ste Decbr 1858
26 Aar

Husmand Niels Hansen
i Kvandløse Havre
mark og Husmand
Jens Christian Jensen
i Tveje-Merløse

1885
d 10de
Januar

I Kirken

Brudgommen
vacc 28de Juli
1858 af Böjesen;
Bruden vacc d 2den
Juli 1859 af Sommer.
1st Tillysning
2den S. i Adv.
d 7de Decbr 1884

[Annemarie Carlsen]

Mange tak for hjælpen.
Annemarie Carlsen